Hello. I have a question here for Filipinos (Philippines) or anybody who might know the answer.

Does anybody know why and/or how the rainbow is called "Bahaghari" in the Filipino language?

I need it in my report in my Filipino class. Many thanks in advance to those who will help. ^_^
Guys, I mean the origin of the word "Bahaghari."

I have no more time to go to the library, thats's why I'm asking online.

Thanks.

"Lakas at Mahal" is so literal and was wondering if there were a more formal or poetic way of writing it. Thanks in advance.

I'm desperately looking for my friend, the only information I have received is that he is a hospital being treated for cancer in Manila.
hospitals won't give me information, because I don't speak tagalog and I'm not a relative. I live in the UK,and there are a great many hospitals in Manila. Anybody any idea?
Thanks in advance!

Balita - Gloc 9 ft Gab Alipe

AKO AY PILIPINO SA ISIP AT SA GAWA
NGUNIT BAKIT MGA PINUNO PURO LAMANG SALITA
ISANG GOBYERNO NA KAYANG SIKMURAIN AT MAGTAWANAN
MAY PAMILYANG KUMAKAIN NA KULANG SA DALAWANG
BESES SA ISANG ARAW MINSAN WALA PANG PANG LUGAW
BAKIT GANITO KABABAW ISANG PAGKAING NILANGAW
ANG DADAMPUTIN AT KAKAININ NG BATANG GUTOM
ALAM BA NG MGA HUSGADO AT LAHAT NG HUKOM

thanks in advance ...

Just wondering. Thanks in advance.

I recently lost my mother who is Filipino . I am ashamed to say that although i am half Filipino i don't speak a single word of tagalog due to the fact that i was raised abroad .I need to translate " Mother you are always in my heart " in tagalog so i can use it for a memorial . Please help me and thanks in advance guys.

& will drive upto 70 mile round trip on Sundays..... Thanks in advance, Rick

Can someone tell me how to write the following in Tagalog.

1) I'm sorry for all the stupid things I've done.
2) I'm sorry for all the stupid things I've said.
3) Please forgive me.

Thanks in advance.

Curious because the language interests me. Thanks in advance.

I may have spelled it wrong... sounds like "ah nu bah". I work with a lot of Filipinos, and I'm too embarrassed to ask, but that's one of the phrases I hear a LOT, especially among the girls when someone's teasing them.

And is there a good source for looking up phrases, pronunciation, and grammar? Thanks in advance.

please i need your help..

give the analysis and the plot or summary of your given short-story.. THAnks in advance..

saang site ko makikita yung modelo ng pagsasalita "AYON" kay D. HYmez, please help me po....hindi ko makita eh. (0.o)

help me po pinoys!! thankses (^_^)

reply kayo hah...(n.n)

english version:
in which site can i find all the information that i need to know about the models of....um, talking?
wait i got it. the models of communication according to D. Hymez,

just incase a good foreniger wants to help too (U_U)

thanks in advance~(^_^)(^o^)whoooh!! XD

I need to translate this for my girlfreind.
Thanks in advance!

Hi Princess,

I hope you are doing fine.
This just to let you know how my I care for you and that I am willing to cross the ocean swiiming if I have to.
Don't take my words for it. Please?

I just want you to have a good smile on your face right row and send me a kiss out of your window...oh, please dont forget your jacket. They had a cold forecast for this week.

How is my city doing?
Are you taking care of it?

Don't think this is not real. Oh, wait! Just imagine that Im talking to you right now.

Ah. I'm eating vegetables right now. ha ha!
No, Im not kidding!
Maybe is because I obeyed you.
Like they say, women always win. You got me on this one.
I don't expect you to make me talk Tagalog when you see me again, but I do enjoy your letters as much as you enjoy mine.

I hope I can get a hold of you soon.

Please stop laughing. I dont even know what Im saying, but I know this words will have a meaning to you.

Have a good rest of the week and like you said vefore"
Sleep tight and dont let me bite.

Bye for now,
Jason

what does startomg tp mean in english?
thanks in advance
don't waste my time with smart ass comments.

I work with this dude from the Philipines, and he is leaving in a few days. I want to say this to him in his own language:

"Merry Christmas"

"Good luck, Carlo"

"I hate plastic" (It's an inside joke lol).

So, how are these written in Tagalog, and how are they pronounced. Thanks in advance.

do you know where to find an article like that?
can you please give me a link?
or can you give me the article already?
thanks in advance!

except for the Philippines..

thanks in advance

I would like to know where I can buy the best Tagalog and Cebuano translation software there is for windows xp.There are many online but fall short of my expectations.Is there such a thing and where can I find it.Thanks..in advance.

I would like to know where I can buy the best Tagalog and Cebuano translation software there is for windows xp.There are many online but fall short of my expectations.Is there such a thing and where can I find it.Thanks..in advance.

Any pointers on this would be of great help. I am in the midst of lots of filipinos and I want to explain a recipe to them.

Thanks in advance,
Seeker