The coordinator for the grandparents mass tomorrow wants to greet every single grandparent in different languages and she chose me to speak in Tagalog. I've been in America for a couple of years now and I was shocked when I couldnt translate the paragraph that well! I tried using google translate but it has wrong grammar. So I really need help translating this:
"Good morning Mr. Chambers, Mrs. Sergi, faculty, students, and a very special welcome to our grandparents. This morning we reflect and give thanks to God for our grandparents. It is through our grandparents' sacrifices and struggles, that we, their grandchildren, have been blessed with better life. We give thanks for their love. We thank them for being great role models and for showing us what it means to give unselfishly. We have learned from them the honor in working hard, the pride in family traditions, and the value in prayer. Thank you to all our grandparents for enriching our lives and for being here with us this morning."
I hope you guys wont give me big or deep words that i wont be able to pronounce tomorrow. and its ok if you change some sentences as long as it still expresses the message
Hello, I need help translating a fairly long paragraph into Tagalog please.
I decided to tell a friend of mine her husband whom I work with has been cheating on her. All our friends know but don't tell her, and I feel disgusting for not having been able to tell her for so long. I would want to be told if my partner was doing the same. Please don't tell me I shouldn't tell her because I thought about this for over a year and considered all the circumstances. I want to do this anonymously so I need this to be in Tagalog. (I'm pretty much her only friend who doesn't speak tagalog so of it were in english, she would know right away it's me)
"Hello L, how are you?
I know this is going to be a strange e-mail. Firstly, I want to tell you I am a friend of yours but am writing from a different facebook account because I want to remain anonymous. There is something I have been wanting to tell you for a long time but wasn't sure if it was the right thing to do, but I decided I should tell you. I wanted to tell you on that saturday on M's 60th birthday, but couldn't. I don't want this to ruin our friendship and also create an undesirable situation at work so it's better to tell you this way.
I will get straight to the point.
R is cheating on you and his affair has been going on for the past 2 years. The whole airport knows and I mean EVERYONE knows. And this is not the only one, he has had so many affairs over the past years that I've known him. I tried to warn him anonymously to stop what he is doing, left a note on his car but they are still together.
I know you might already know what is going on or have your doubts and I'm not telling you what to do, I'm just informing you because you are a friend and this has been going on for too long to stay quiet. I'm sorry I have no better way to say it but it had to be said. And please go to a doctor and check yourself for STD's because you never know what he might be bringing home to you. I know you might choose not to believe what I just said, but if you need more information or decide to investigate whether I am telling the truth, e-mail back at the facebook account and I will give you all the information you need.
I'm sorry to have told you this way, I hope this is the best thing to do, and take care my friend."
Thanks for reading and all your time in advance.
This is just my homework for my Philippine History class. And the theme is write a history paper about my life since I was born. But I don't know how to write or construct it. Should I make a paragraph form or like:
I was born 1993
Graduated from high school 2010 ?
I have no idea and confused how to write a history paper can someone help me with this?
hello everyone and thank you for helping me! well i need help writing a persuasive essay,deciding whether or not the filipino is guilty or innocent.can you state what i need to write for my first paragraph?give me an example perhaps?im writing about the short story "the filipino and the drunkard" by william saroyan
i need the meaning in Filipino language (a paragraph of meaning would help)
Filipinos out there!!!>.......could someone translate this paragraph for me....... " Have you ever thought about killing anyone? You may think that question is crazy, but that question crosses the minds of millions of pregnant women everyday in the United States. No matter how you say it, abortion is the killing of a life. In this informative paper, you as a reader will come to understand the facts on abortion and then understand where I stand...........No matter how you say it, abortion is the killing of a life. In this informative paper, you as a reader will come to understand the facts on abortion and then understand where I stand." ...well ...i'm filipino too...i flunk translations.. .......just a couple of translations then...5 pts here ya go!!!!.............................................................................................but is also started it as "Naisip niyo na bang pumatay nang kung sino-sino?...then???????? what??? ? ok ........