<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Philippines Tagalog &#187; mga</title>
	<atom:link href="http://www.philippinestagalog.com/tag/mga/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.philippinestagalog.com</link>
	<description>The Philippine language is called Tagalog</description>
	<lastBuildDate>Wed, 16 Nov 2011 00:09:54 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9.2</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>For all who can understand Filipino language, can you make a script of this poem?</title>
		<link>http://www.philippinestagalog.com/for-all-who-can-understand-filipino-language-can-you-make-a-script-of-this-poem.php</link>
		<comments>http://www.philippinestagalog.com/for-all-who-can-understand-filipino-language-can-you-make-a-script-of-this-poem.php#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 26 Jul 2011 12:01:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>zara</dc:creator>
				<category><![CDATA[Philippines Tagalog]]></category>
		<category><![CDATA[ako]]></category>
		<category><![CDATA[ang bayan]]></category>
		<category><![CDATA[ang halik]]></category>
		<category><![CDATA[bulkan]]></category>
		<category><![CDATA[dagat]]></category>
		<category><![CDATA[diwa]]></category>
		<category><![CDATA[dusa]]></category>
		<category><![CDATA[hapis]]></category>
		<category><![CDATA[laon]]></category>
		<category><![CDATA[makata]]></category>
		<category><![CDATA[malabo]]></category>
		<category><![CDATA[marikit]]></category>
		<category><![CDATA[mga]]></category>
		<category><![CDATA[ngiti]]></category>
		<category><![CDATA[pangalan]]></category>
		<category><![CDATA[parang]]></category>
		<category><![CDATA[pawang]]></category>
		<category><![CDATA[sayang]]></category>
		<category><![CDATA[sira]]></category>
		<category><![CDATA[tanim]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.philippinestagalog.com/for-all-who-can-understand-filipino-language-can-you-make-a-script-of-this-poem.php</guid>
		<description><![CDATA[Pinatutula Ako
Iyong hinihiling, lira ay tugtugin
bagaman sira na't laon nang naumid
ayaw nang tumipa ang nagtampong bagting
pati aking Musa ay nagtago narin.
malungkot na nota ang nasnaw na himig
waring hinuhugot dusa at hinagpis
at ang alingawngaw ay umaaliwiw
sa sarili na ring puso at damdamin.
kaya nga't sa gitna niring aking hapis
yaring kalul'wa ko'y parang namamanhid.
Nagkapanahon nga ... kaipala'y, tunay
ang [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.philippinestagalog.com/for-all-who-can-understand-filipino-language-can-you-make-a-script-of-this-poem.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Tagalog &#8211; English Translation Request &#8212;?</title>
		<link>http://www.philippinestagalog.com/tagalog-english-translation-request.php</link>
		<comments>http://www.philippinestagalog.com/tagalog-english-translation-request.php#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 05 Mar 2011 15:32:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>zara</dc:creator>
				<category><![CDATA[Philippines Tagalog - Written and Spoken]]></category>
		<category><![CDATA[ba]]></category>
		<category><![CDATA[batang]]></category>
		<category><![CDATA[gawa]]></category>
		<category><![CDATA[gloc 9]]></category>
		<category><![CDATA[isip]]></category>
		<category><![CDATA[mga]]></category>
		<category><![CDATA[thanks in advance]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.philippinestagalog.com/tagalog-english-translation-request.php</guid>
		<description><![CDATA[Balita - Gloc 9 ft Gab Alipe
AKO AY PILIPINO SA ISIP AT SA GAWA
NGUNIT BAKIT MGA PINUNO PURO LAMANG SALITA
ISANG GOBYERNO NA KAYANG SIKMURAIN AT MAGTAWANAN
MAY PAMILYANG KUMAKAIN NA KULANG SA DALAWANG
BESES SA ISANG ARAW MINSAN WALA PANG PANG LUGAW
BAKIT GANITO KABABAW ISANG PAGKAING NILANGAW
ANG DADAMPUTIN AT KAKAININ NG BATANG GUTOM
ALAM BA NG MGA HUSGADO [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.philippinestagalog.com/tagalog-english-translation-request.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Do you find this annoying sometimes?</title>
		<link>http://www.philippinestagalog.com/do-you-find-this-annoying-sometimes.php</link>
		<comments>http://www.philippinestagalog.com/do-you-find-this-annoying-sometimes.php#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Nov 2010 09:52:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator>monet</dc:creator>
				<category><![CDATA[Philippines Tagalog - Written and Spoken]]></category>
		<category><![CDATA[18th century]]></category>
		<category><![CDATA[adulthood]]></category>
		<category><![CDATA[c documents]]></category>
		<category><![CDATA[chinese character]]></category>
		<category><![CDATA[documents and settings]]></category>
		<category><![CDATA[elementary pupils]]></category>
		<category><![CDATA[english yahoo]]></category>
		<category><![CDATA[fil]]></category>
		<category><![CDATA[filipinos]]></category>
		<category><![CDATA[gusto]]></category>
		<category><![CDATA[ka]]></category>
		<category><![CDATA[letter writing]]></category>
		<category><![CDATA[mandarin]]></category>
		<category><![CDATA[mga]]></category>
		<category><![CDATA[ofw]]></category>
		<category><![CDATA[quot]]></category>
		<category><![CDATA[tagalog words]]></category>
		<category><![CDATA[talaga]]></category>
		<category><![CDATA[tfc]]></category>
		<category><![CDATA[yahoo answers]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.philippinestagalog.com/do-you-find-this-annoying-sometimes.php</guid>
		<description><![CDATA[Pertaining to Filipinos or Fil-Am here at YA who kept on asking translation of words or things in Filipino to English and vice versa. Here are some of them:
C:\Documents and Settings\admin\My Documents\Can someone please translate hindi kita kailangan from Tagalog to English - Yahoo! Answers.mht
C:\Documents and Settings\admin\My Documents\Translate from philippine to english - Yahoo! Answers.mht
C:\Documents [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.philippinestagalog.com/do-you-find-this-annoying-sometimes.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>13</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Is it proper to call Fil-Americans who were born in the US as Pinoys?</title>
		<link>http://www.philippinestagalog.com/is-it-proper-to-call-fil-americans-who-were-born-in-the-us-as-pinoys.php</link>
		<comments>http://www.philippinestagalog.com/is-it-proper-to-call-fil-americans-who-were-born-in-the-us-as-pinoys.php#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 23 Oct 2010 02:40:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>monet</dc:creator>
				<category><![CDATA[Philippines Tagalog - Written and Spoken]]></category>
		<category><![CDATA[ating]]></category>
		<category><![CDATA[being rape]]></category>
		<category><![CDATA[born citizen]]></category>
		<category><![CDATA[chinese ancestors]]></category>
		<category><![CDATA[dubai]]></category>
		<category><![CDATA[filipinos]]></category>
		<category><![CDATA[history books]]></category>
		<category><![CDATA[jose rizal]]></category>
		<category><![CDATA[mga]]></category>
		<category><![CDATA[mixed blood]]></category>
		<category><![CDATA[mixed marriages]]></category>
		<category><![CDATA[native tongue]]></category>
		<category><![CDATA[nga]]></category>
		<category><![CDATA[pennsylvania philadelphia]]></category>
		<category><![CDATA[philippine constitution]]></category>
		<category><![CDATA[philippines]]></category>
		<category><![CDATA[pinoys]]></category>
		<category><![CDATA[second world war]]></category>
		<category><![CDATA[slang]]></category>
		<category><![CDATA[us citizen]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.philippinestagalog.com/is-it-proper-to-call-fil-americans-who-were-born-in-the-us-as-pinoys.php</guid>
		<description><![CDATA[We just came up with the discussion a few weeks back about Filipinos who have mixed marriages with foreign individuals and is now residing in the US to call themselves hypothetically Filipinos or Pinoys for that matter. According to the Philippine constitution, those who are natural born citizen of the Philippines are the Filipinos. Iyon [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.philippinestagalog.com/is-it-proper-to-call-fil-americans-who-were-born-in-the-us-as-pinoys.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>16</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>I speak tagalog-english. Like taglish. Does this make sense?</title>
		<link>http://www.philippinestagalog.com/i-speak-tagalog-english-like-taglish-does-this-make-sense.php</link>
		<comments>http://www.philippinestagalog.com/i-speak-tagalog-english-like-taglish-does-this-make-sense.php#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 20 Sep 2010 00:55:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>monet</dc:creator>
				<category><![CDATA[Philippines Tagalog - Written and Spoken]]></category>
		<category><![CDATA[ako]]></category>
		<category><![CDATA[alam]]></category>
		<category><![CDATA[bagay]]></category>
		<category><![CDATA[kami]]></category>
		<category><![CDATA[ko]]></category>
		<category><![CDATA[long distance]]></category>
		<category><![CDATA[mga]]></category>
		<category><![CDATA[ngayon]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.philippinestagalog.com/i-speak-tagalog-english-like-taglish-does-this-make-sense.php</guid>
		<description><![CDATA[alam ko mga bagay-bagay ay naiiba ngayon. Kami ay may upang manatili strong sa gayon ito ay gumagana out. alam ko ito ay isang long distance relasyon. Umaasa ako sa iyo tunay na want ito. Dahil kukunin ko na gawin upang gumawa ng gawaing ito. Anumang bagay.
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.philippinestagalog.com/i-speak-tagalog-english-like-taglish-does-this-make-sense.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Anyone speak Filipino?</title>
		<link>http://www.philippinestagalog.com/anyone-speak-filipino.php</link>
		<comments>http://www.philippinestagalog.com/anyone-speak-filipino.php#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Aug 2010 00:20:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>monet</dc:creator>
				<category><![CDATA[Philippines Tagalog - Written and Spoken]]></category>
		<category><![CDATA[beng]]></category>
		<category><![CDATA[gusto]]></category>
		<category><![CDATA[kay]]></category>
		<category><![CDATA[kn]]></category>
		<category><![CDATA[ko]]></category>
		<category><![CDATA[mame]]></category>
		<category><![CDATA[mga]]></category>
		<category><![CDATA[pg]]></category>
		<category><![CDATA[pra]]></category>
		<category><![CDATA[rin]]></category>
		<category><![CDATA[salamat]]></category>
		<category><![CDATA[uli]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.philippinestagalog.com/anyone-speak-filipino.php</guid>
		<description><![CDATA[Someone sent me this in a text but I don't know what it says:
ong s mga kpatid ko at kay mame perla
Tita sorry naubusan meeh ng pon card. Ttwag ning uli bukas.  Ttwagan kn rin c beng uli pra cguraduhin  n yun tlga ang gusto nya.
Salamat s lgi mong pg tul
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.philippinestagalog.com/anyone-speak-filipino.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Please help me translate the tagalog language into english&#8230;?</title>
		<link>http://www.philippinestagalog.com/please-help-me-translate-the-tagalog-language-into-english.php</link>
		<comments>http://www.philippinestagalog.com/please-help-me-translate-the-tagalog-language-into-english.php#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 Jul 2010 20:07:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>monet</dc:creator>
				<category><![CDATA[Philippines Tagalog]]></category>
		<category><![CDATA[doubt]]></category>
		<category><![CDATA[english hindi]]></category>
		<category><![CDATA[hindi ako]]></category>
		<category><![CDATA[ko]]></category>
		<category><![CDATA[mga]]></category>
		<category><![CDATA[sa kanya]]></category>
		<category><![CDATA[tagalog language]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.philippinestagalog.com/please-help-me-translate-the-tagalog-language-into-english.php</guid>
		<description><![CDATA[I really appreciate if anybody from the Philippine can help me to translate the tagalog language into english...
Hindi ako umaasa na kami in the end. Minsan, doubt ako sa kanya pero pag tinimbang ko naman yung mga ginawa nya just to see me mukha naman seryoso nga saka hindi bastos both in words and in [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.philippinestagalog.com/please-help-me-translate-the-tagalog-language-into-english.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Do you know how to speak Filipino?Bisaya?Spanish?</title>
		<link>http://www.philippinestagalog.com/do-you-know-how-to-speak-filipinobisayaspanish.php</link>
		<comments>http://www.philippinestagalog.com/do-you-know-how-to-speak-filipinobisayaspanish.php#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 01 Jun 2010 00:05:11 +0000</pubDate>
		<dc:creator>monet</dc:creator>
				<category><![CDATA[Philippines Tagalog - Written and Spoken]]></category>
		<category><![CDATA[davao]]></category>
		<category><![CDATA[ko]]></category>
		<category><![CDATA[languages]]></category>
		<category><![CDATA[mga]]></category>
		<category><![CDATA[philippines]]></category>
		<category><![CDATA[who are filipinos]]></category>
		<category><![CDATA[yahoo]]></category>
		<category><![CDATA[yahoo answer]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.philippinestagalog.com/do-you-know-how-to-speak-filipinobisayaspanish.php</guid>
		<description><![CDATA[Mabuhay!, Maayong adlaw kaninyo mga igsoon ko! I lived in the Philippines particularly in Davao. I'm  a Filipino and I just want to  know who are Filipinos in the Yahoo!Answer.  And I also want to learn other languages. Can you teach me?
]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.philippinestagalog.com/do-you-know-how-to-speak-filipinobisayaspanish.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>If you speak tagalog&amp;english, you can probably help me translate this song.?</title>
		<link>http://www.philippinestagalog.com/if-you-speak-tagalogenglish-you-can-probably-help-me-translate-this-song.php</link>
		<comments>http://www.philippinestagalog.com/if-you-speak-tagalogenglish-you-can-probably-help-me-translate-this-song.php#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 31 May 2010 20:07:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>monet</dc:creator>
				<category><![CDATA[Philippines Tagalog - Written and Spoken]]></category>
		<category><![CDATA[ako]]></category>
		<category><![CDATA[ating]]></category>
		<category><![CDATA[bridge]]></category>
		<category><![CDATA[gabay]]></category>
		<category><![CDATA[ka]]></category>
		<category><![CDATA[ko]]></category>
		<category><![CDATA[makita kang muli]]></category>
		<category><![CDATA[mga]]></category>
		<category><![CDATA[mul]]></category>
		<category><![CDATA[pagibig]]></category>
		<category><![CDATA[refrain 1]]></category>
		<category><![CDATA[refrain 2]]></category>
		<category><![CDATA[song of panday]]></category>
		<category><![CDATA[theme song of panday]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.philippinestagalog.com/if-you-speak-tagalogenglish-you-can-probably-help-me-translate-this-song.php</guid>
		<description><![CDATA[Can you help me by translating this song? It's by Suagrfree and it's called Makita Kang Muli aka the theme song of Panday. I know if I watched it I SHOULD know it but i got my family to translate.
Refrain: 1
Bawat sandali ng / aking buhay
Pagmamahal mo / ang aking taglay
San man mapadpad ng hanging
Hindi [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.philippinestagalog.com/if-you-speak-tagalogenglish-you-can-probably-help-me-translate-this-song.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Would you please translate this from Tagalog to English or your language?</title>
		<link>http://www.philippinestagalog.com/would-you-please-translate-this-from-tagalog-to-english-or-your-language.php</link>
		<comments>http://www.philippinestagalog.com/would-you-please-translate-this-from-tagalog-to-english-or-your-language.php#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 15 Oct 2009 16:06:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>monet</dc:creator>
				<category><![CDATA[Philippines Tagalog]]></category>
		<category><![CDATA[answerers]]></category>
		<category><![CDATA[bato bato]]></category>
		<category><![CDATA[dialect]]></category>
		<category><![CDATA[few days]]></category>
		<category><![CDATA[mga]]></category>
		<category><![CDATA[new accounts]]></category>
		<category><![CDATA[pusa]]></category>
		<category><![CDATA[wag]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.philippinestagalog.com/would-you-please-translate-this-from-tagalog-to-english-or-your-language.php</guid>
		<description><![CDATA[I just notice since few days ago that there are too many new accounts like mine who are asking almost the same questions every day. So let's see if these answerers and askers can translate this into English or their own language/ dialect.. I hope
&#34;Kapag wala ang pusa naglalaro ang mga daga.&#34;
and
&#34;Bato-bato sa langit, ang [...]]]></description>
		<wfw:commentRss>http://www.philippinestagalog.com/would-you-please-translate-this-from-tagalog-to-english-or-your-language.php/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>5</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

