my friends say it's tagalog for gentleman or something like that. is it true?