I need someone that can speak TAGALOG fast!!!! please?

6 Comments

1. A V says:

   September 8, 2010 at 11:52 pm

   Dang it…I can’t even talk to you properly. Don’t you know I have a hard time too when you’re sad?
2. niko s says:

   September 8, 2010 at 11:52 pm

   i answered your previous question like this..
3. tunzie says:

   September 8, 2010 at 11:52 pm

   "mud! (this is a tagalog expression u know) I can’t talk to you well.. Don’t you know that I also find it hard when you’re sad!?"
4. azmosis says:

   September 8, 2010 at 11:52 pm

   putik is a sugar-coated version of "puta" which means… uh… a whore in spanish (then we got the term too).

   but the real word is putik. It just evolved into an expression among teens over time I’m one of the people who fondly uses putik!
5. Bijin Koi says:

   September 8, 2010 at 11:52 pm

   "putik nmn oh,,,," = A Filipino expression. In english, you can consider it as ‘Damn it’

   "nd kita makausap ng maaus,." = I can’t talk to you properly

   "d muh ba lam nahihirapan din akuh pag mlungkot ka!!" = Don’t you understand that I am also suffering when you are sad?

   You can not translate this using a Filipino-English Dictionary, for this was written as a ‘text language’
6. Maylan says:

   September 8, 2010 at 11:52 pm

   Please don’t report my answer….. Because this is how americans would say this…………….

   "F****!!!! I can’t talk with you fluently!!!!!!!!!!!! Don’t you know that it hurts me when I see that you are upset?"

   "Putik" means mud but in this sentence it means"b*tch(puta)". But F*** is the english counterpart for this sentence.

   It doesn’t mean that they’re calling you a b*tch.Its just an expression that a Filipino is angry.

   You have some very serious problem there.

   I think it is best to start being good to the family.