anyone speak Filipino?heeeeeeeeeeeeeeeeeelp please!!!!?
ok..my friend said these things.....and idk what it says..
helpO.O
1)ewan koh bah.. wala na akong time so chat chat eh.
2)he he.
hay hindi lng ikaw na momoblema
3)ha?? bkt gusto moh makita ung comments koh?? >.
> block? ewan koh bahh
4).
_. sorreh kung plagi akong busy
prang may magagawa nmn akoh, hindi nga akoh makapag online eh! anuh bah kasi un!
5):( halah.. ayaw ung internet nmn D:
hindi akoh makapag online. tpz si mistress nakikalam sa buhay koh.
leche talagah
6)kanina pah kita hinhintay ![]()
tpz biglang dumating si mistress.
kahapon nag online akoh wala kah nmn..
7);oo so sinong nagpatay?? ;oo
ahh sorry hindi akoh nakapagol kahapon wala kasing interent eh try koh ulit ngaun sorry ken ha
k thanks=]
Home | Contact | About | Privacy Policy | Sitemap
Tagged with: ewan • gusto • halah • idk • kah • kanina • kasi • koh • mistress • nga • nmn • oo • pah • prang • tpz • ulit
Filed under: Philippines Tagalog - Written and Spoken






1)ewan koh bah.. wala na akong time so chat chat eh.
-I don’t know. I don’t anymore have time to have some chats
2)he he.
hay hindi lng ikaw na momoblema
– (Hehe – use for laughing, can be Haha or hihi). It’s not only you who are having some problems
3)ha?? bkt gusto moh makita ung comments koh?? >.
> block? ewan koh bahh
– What? Why do you want to view my comments?
Blocked? I don’t know..
4).
_. sorreh kung plagi akong busy
prang may magagawa nmn akoh, hindi nga akoh makapag online eh! anuh bah kasi un!
– Sorry if I am always busy. Like I can do anything… I really can’t go online. What is that thing you’re talking about?
5):( halah.. ayaw ung internet nmn D:
hindi akoh makapag online. tpz si mistress nakikalam sa buhay koh.
leche talagah
– Our Internet access seemed to unavailable and I can’t go online. And my mistress is messing my life. Damn it, really!(Leche a bit faulty/foul word like damn it).
6)kanina pah kita hinhintay
tpz biglang dumating si mistress.
kahapon nag online akoh wala kah nmn..
– I have been waiting for you for a while. Then suddenly mistress came in. Yesterday I was online but you weren’t online.
7);oo so sinong nagpatay?? ;oo
ahh sorry hindi akoh nakapagol kahapon wala kasing interent eh try koh ulit ngaun sorry ken ha
– So who turned it off? I’m sorry I wasn’t able to go online yesterday because the internet is not available but I’ll try to go online today. Sorry Ken.
1. I don’t know. I don’t have the time to chat.
2. He he (laugh). You are not the only one having problems (with it).
3. Huh? Why do you want to see my comments?
Blocked? I don’t know why (you are blocked).
4. I am so sorry I am always busy. As if I can do anything… I really can’t go online. What’s there? (in the site).
5. What?! Our Internet (server) can’t access it. I can’t go online. And mistress is meddling with my life. (Leche is a mild expletive, much like d*mn).
6. I’ve been waiting for you. Then mistress came in. Yesterday I went online but you weren’t online.
7. So who turned it off? I’m sorry I wasn’t able to go online yesterday. I’ll try to go online now. Sorry Ken.
1. I don’t know.. I have no time to chat..
2. It’s not just you who’s having problems..
3. Huh? Why do you want to see my comments? Block? I don’t know..
4. sorry if i’m always busy. i can’t go online and there’s nothing i can do about it.
5. hey.. our internet doesn’t work.. i can’t go on line. then my mistress keeps pestering me around. really sucks!
6. I’ve been waiting for you since ages..
then my mistress suddenly came.
i was on line yesterday but you were not there
7. yes, so who turned it off? (or who killed) ; yes
Note: it depends on what you were talking about..
ahh.. sorry i wasn’t able to go online coz there’s no internet connection. i’ll try it again today. sorry ken..
1)ewan koh bah.. wala na akong time so chat chat eh. = i don’t know.. i have no time to chat..
2)he he.
hay hindi lng ikaw na momoblema = hehe! *sigh* you’re not the only one who’s having problems..
3)ha?? bkt gusto moh makita ung comments koh?? >.
> block? ewan koh bahh = huh? why do you want to see my comments? i don’t know either..
4).
_. sorreh kung plagi akong busy
prang may magagawa nmn akoh, hindi nga akoh makapag online eh! anuh bah kasi un! = sorry if i am always busy.. as if i can do something, i can’t even make it to b online.. what is that?!
5):( halah.. ayaw ung internet nmn D:
hindi akoh makapag online. tpz si mistress nakikalam sa buhay koh.
leche talagah = gosh! the internet won’t work D; i can’t make it to be online, then the mistress troubled with my life.. *****!
6)kanina pah kita hinhintay
= ooi’m waiting for you for a while
tpz biglang dumating si mistress.= then the mistress came
kahapon nag online akoh wala kah nmn.. = yesterday i’m online but you’re not..
7);oo so sinong nagpatay??= yes, who turned it off?
= oh sorry i’m not online yesterday, there’s no internet, i’ll try again now..
ahh sorry hindi akoh nakapagol kahapon wala kasing interent eh try koh ulit ngaun sorry ken ha
Is this guy a close friend of yours you’ve met face-to-face? If yes, refer to comments above.
If he’s a chat buddy you’ve met online, steer clear. He seems illiterate and immature. I’m not trying to be mean, just looking out for you